I K-Drama che non sapevi erano basati su spettacoli americani

Mentre molti successi del K-drama sono celebrati per la loro originalità, alcune delle serie più popolari sono in realtà adattamenti di successo di spettacoli di altri paesi, inclusi gli Stati Uniti. Guardando un avvincente K-drama potresti non aspettarti che le sue radici risalgano a un popolare spettacolo americano ora reinventato con la profondità emotiva della cultura coreana e una narrazione unica.

Diamo un'occhiata ad alcuni dei K-drama basati su originali americani.

Piccole Donne

Il popolare K-drama del 2022 "Piccole Donne" è basato sulla miniserie americana con lo stesso nome, ma la reimmagina con un tocco moderno e pieno di suspense. Mentre l'originale segue quattro sorelle durante la guerra civile americana, il K-drama si concentra su tre sorelle povere che vengono coinvolte in un grave incidente che le contrappone alla famiglia più ricca della nazione. Il dramma è un'audace reinterpretazione dei temi della povertà familiare e della moralità.

Menti criminali

Il remake coreano della serie televisiva drammatica sulla criminalità procedurale della polizia americana "Criminal Minds" è andato in onda nel 2017. Questo intenso dramma sulla risoluzione del crimine segue un gruppo di profiler altamente qualificati nella squadra immaginaria della National Criminal Investigation (NCI) che rintraccia i criminali per risolvere i casi. Un caso di omicidio seriale richiede che la squadra dell'NCI collabori con l'Unità per i crimini violenti dell'agenzia di polizia locale.

La buona moglie

La versione coreana di "The Good Wife" è stata presentata per la prima volta nel 2016. Il dramma segue la vita di una donna che ritorna alla sua carriera legale dopo una pausa di 13 anni quando suo marito, che lavora come pubblico ministero di successo, viene arrestato per corruzione in uno scandalo politico. Con ottime performance e una narrazione elegante, ha guadagnato elogi per aver adattato con successo l'acclamato legal drama.

Entourage

Pubblicato nel 2016, "Entourage" è una commedia drammatica sulla vita nel settore dell'intrattenimento basata sull'omonima serie televisiva americana. La storia segue una celebrità molto famosa che dipende dai suoi tre amici e dal capo dell'agenzia che cercano di aiutarlo nelle sue lotte come attore e uomo. Come gli originali, anche il remake coreano esplora i temi della fama, dell'amicizia e della posta in gioco alta nel mondo dello spettacolo.

Sopravvissuto designato: 60 giorni

Basato sulla serie televisiva americana "Designated Survivor", "Designated Survivor: 60 Days" è un popolare thriller politico coreano. Il dramma segue Park Mu-jin, ministro dell'Ambiente con poche ambizioni come politico. Dopo che un attacco terroristico all'Assemblea nazionale ha ucciso molti funzionari governativi, tra cui il presidente e i ministri, deve ricoprire la carica di presidente ad interim per 60 giorni e agisce per scoprire cospirazioni e stabilizzare la nazione.

Abiti

Con Jang Dong-gun e Park Hyung-sik "Suits" è il remake coreano dell'omonimo dramma legale americano di successo. La storia segue l'avvocato più capace e illustre dello studio legale Kang e Ham Choi Kang-seok che recluta un giovane uomo di talento di nome Go Yeon-woo con memoria tenace ed eccellenti capacità globali ma senza laurea in giurisprudenza. Questa decisione potrebbe mettere a repentaglio la carriera di Kang-seok.

Wolri la Vergine

"Woori the Virgin" è una commedia drammatica romantica del 2022 basata sulla serie americana "Jane the Virgin". La storia ruota attorno a Oh Woo-ri, una donna che vuole mantenere la sua verginità fino al matrimonio e rimane accidentalmente incinta di un figlio di Raphael, amministratore delegato di una nota azienda di cosmetici a causa di un errore del medico durante un regolare controllo. La serie bilancia umorismo e dramma mentre affronta i temi dell'identità familiare e dell'amore in modo molto simile alla sua controparte americana.

Che si tratti di umorismo politico-criminale o di romanticismo, i remake coreani di serie americane portano nuove prospettive e profondità emotiva che trovano risonanza nel pubblico globale.